Frasi Più Belle delle Canzoni dei Coldplay

La carriera dei mitici Coldplay inizia nell’anno 2000 con il loro album di debutto ‘Parachutes’ ed in particolare dopo la release del video ufficiale del loro secondo singolo in carriera ‘Yellow‘.
Da lì in poi la loro carriera è stata un continuo collezionare di successi dopo successi, di canzoni hit che riescono ad essere apprezzate dal pubblico di massa di qualunque età.

Dall’album ‘Parachutes‘ fino al loro recentissimo lavoro pubblicato a Dicembre 2015 intitolato ‘A Head Full of Dreams‘, si conta che sono state vendute circa 80 milioni di copie dei loro lavori in tutto il mondo.
Un dato impressionante calcolando quanto l’industria della musica ha sofferto negli ultimi anni.

Questa lunga carriera fatta di ben 7 album in studio, 4 album live ed una compilation è costellata come già menzionato da brani di successo, non solo musicalmente realizzati e prodotti in modo magistrale, ma anche carichi a livello emozionale.
Quindi non solo esclusivamente gli arrangiamenti che ci fanno innamorare delle canzoni dei Coldplay, ma anche le parole delle canzoni.

Si potrebbe pensare che le canzoni dei Coldplay vengano scritte esclusivamente dalla voce della band, che è anche il loro famoso frontman, ovvero l’inglese Chris Martin, ma in realtà la quasi totalità dei brani della band viene scritta ad 8 mani da tutti e 4 i membri della band!
Non solo Chris, ma anche Johnny Buckland (chitarra), Will Champion (batteria) e Guy Berryman (basso).

Chi si ritiene un vero fan dei Coldplay ama anche i testi della band, e per meglio far rispecchiare il proprio stato d’animo utilizza le frasi prese direttamente dalle loro canzoni.
Al giorno d’oggi poi i social media come Facebook o Twitter e le applicazioni di messaggistica come Whatsapp, fanno sì che le frasi di queste canzoni possano essere condivise con i propri amici come stato.

Ma quali sono le frasi più belle delle canzoni dei Coldplay?
Noi di Gnius cogliamo l’occasione per riproporvene alcune dai brani più belli presi dai loro album in studio.
Cominciamo a vederne qualcuna..

‘Shiver’ da Parachutes

“But on and on, from the moment I wake
‘Til the moment I sleep
I’ll be there by your side
Just you try and stop me
I’ll be waiting in line
Just to see if you care
If you care”

 

Ma senza sosta, da quando mi sveglio
Fino a quando mi addormento
Sarò li vicino a te
Tu prova a fermarmi
Io aspetterò solo per vedere se ti importa, se ti importa

‘Trouble’ da Parachutes

‘But here I am in my little bubble
Singing out ah, I never meant to cause you trouble
Ah, I never meant to do you wrong
Ah, well if I ever caused you trouble
Oh no I never meant to do you harm’

 

‘Ma sono sempre qui, nella mia piccola bolla
Gridando che non avrei mai voluto causarti dei guai
Non avrei mai voluto farti del male
Be’, se mai ti avessi causato dei guai
Oh no, non avrei mai voluto ferirti’

‘The Scientist’ da A Rush Of Blood To The Head

‘I was just guessing at numbers and figures
Pulling your puzzles apart
Questions of science, science and progress
Do not speak as loud as my heart
Tell me you love me, come back and haunt me’

 

‘Stavo solo calcolando numeri e cifre
Mettendo da parte i tuoi problemi
Questioni di scienza, scienza e progresso
Non parlano forte come il mio cuore
Dimmi che mi ami, torna indietro e ossessionami’

‘Clocks’ da A Rush Of Blood To The Head

‘Lights go out and I can’t be saved
Tides that I tried to swim against
Have put me down upon my knees’

 

‘Le luci si spengono e io non posso essere salvato
Maree contro le quali ho cercato di nuotare
Mi hanno costretto in ginocchio’

‘Fix You’ da A Rush Of Blood To The Head

‘Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you’

 

‘Le luci ti guideranno a casa
E infuocheranno le tue ossa
E io cercherò di consolarti’

‘Talk’ da XY

‘Are you lost or incomplete?
Do you feel like a puzzle, you can’t find your missing piece?
Tell me how you feel
Well I feel like they’re talking in a language I don’t speak
And they’re talking it to me’

 

‘Ti senti perso o incompiuto?
Ti senti come fossi un puzzle
E non puoi trovare il tuo pezzo mancante?
Dimmi come ti senti
Beh, mi sento come se stessero parlando
in una lingua che non parlo
E stanno parlando con me’

Queste sono solo alcune delle loro canzoni più famose e le frasi più belle in lingua originale e tradotte in italiano, ma se avete fame di più testi dei Coldplay potete recarvi sul sito ColdplayZone.it dove potrete trovare ogni singolo testo della band e la sua rispettiva traduzione.
E voi quale canzone dei Coldplay preferite?